{"id":40201,"date":"2026-02-26T03:02:14","date_gmt":"2026-02-26T03:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/event\/muicin\/"},"modified":"2026-02-26T03:02:14","modified_gmt":"2026-02-26T03:02:14","slug":"muicin","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/","title":{"rendered":"Muic\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><span>Ins\u00edonn Muic\u00edn sc\u00e9al Mercy Munroe. T\u00e1 a saol tar \u00e9is titim as a ch\u00e9ile. Caitheann s\u00ed a cuid ama anois mar fhreastala\u00ed i mbialann mhearbhia in U\u00edbh Fhail\u00ed, ioml\u00e1n gafa leis an d\u00edoltas agus a hiar-chail\u00edn cara. Go tobann, tagann a sean-dl\u00fathchairde, a thr\u00e9ig \u00ed fad\u00f3, isteach sa bhialann ag ord\u00fa sceall\u00f3ga. Le greim docht ar an bpanna sceall\u00f3g, bearta\u00edonn Mercy Munroe go bhfuil s\u00e9 in am di a saol a th\u00f3g\u00e1il ar ais ar\u00eds. Is \u00e9 Muic\u00edn an ch\u00e9ad l\u00e9iri\u00fa Gaeilge \u00f3 LemonSoap Productions, at\u00e1 ag teacht ar an st\u00e1itse sa Cube i m\u00ed Feabhra 2026. Is aistri\u00fach\u00e1n le HK N\u00ed Shiorad\u00e1in \u00e9 Muic\u00edn ar an dr\u00e1ma rath\u00fail Piglet le hUltan Pringle \u00f3 2023.<\/span><\/p>\n<p><span>Presented as Gaeilge with English subtitles, Muic\u00edn follows Mercy Munroe who, after a breakdown in college, now spends her days working in a chip shop in Offaly, consumed by an unhealthy obsession with revenge and her ex-girlfriend. Until one day when her two old best friends walk into the chip shop. Clutching a piece of battered haddock tightly in one hand and a salt shaker in the other, Mercy vows there and then that the time is right to try and take her life back.<\/span><\/p>\n<p><span>Muic\u00edn, is the first Irish-language production from LemonSoap Productions, premiering in the Cube at Project Arts Centre in February 2026. Muic\u00edn is HK N\u00ed Shiorad\u00e1in\u2019s Irish translation of Ultan Pringle\u2019s acclaimed 2023 play Piglet.&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":40202,"template":"","class_list":["post-40201","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Muic\u00edn - Creative Ireland Programme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ins\u00edonn Muic\u00edn sc\u00e9al Mercy Munroe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muic\u00edn - Creative Ireland Programme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ins\u00edonn Muic\u00edn sc\u00e9al Mercy Munroe. T\u00e1 a saol tar \u00e9is titim as a ch\u00e9ile. Caitheann s\u00ed a cuid ama anois mar fhreastala\u00ed i mbialann mhearbhia in U\u00edbh Fhail\u00ed, ioml\u00e1n gafa leis an d\u00edoltas agus a hiar-chail\u00edn cara. Go tobann, tagann a sean-dl\u00fathchairde, a thr\u00e9ig \u00ed fad\u00f3, isteach sa bhialann ag ord\u00fa sceall\u00f3ga. Le greim docht [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative Ireland Programme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CreativeIrl\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@creativeirl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/\",\"name\":\"Muic\u00edn - Creative Ireland Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T03:02:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muic\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/\",\"name\":\"Creative Ireland Programme\",\"description\":\"The Creative Ireland Programme is guided by a vision that every person in Ireland will have the opportunity to realise their full creative potential. It is a five year all-of-Government initiative, from 2017 to 2022, to place creativity at the centre of public policy.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muic\u00edn - Creative Ireland Programme","description":"Ins\u00edonn Muic\u00edn sc\u00e9al Mercy Munroe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Muic\u00edn - Creative Ireland Programme","og_description":"Ins\u00edonn Muic\u00edn sc\u00e9al Mercy Munroe. T\u00e1 a saol tar \u00e9is titim as a ch\u00e9ile. Caitheann s\u00ed a cuid ama anois mar fhreastala\u00ed i mbialann mhearbhia in U\u00edbh Fhail\u00ed, ioml\u00e1n gafa leis an d\u00edoltas agus a hiar-chail\u00edn cara. Go tobann, tagann a sean-dl\u00fathchairde, a thr\u00e9ig \u00ed fad\u00f3, isteach sa bhialann ag ord\u00fa sceall\u00f3ga. Le greim docht [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/","og_site_name":"Creative Ireland Programme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CreativeIrl\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@creativeirl","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/","url":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/","name":"Muic\u00edn - Creative Ireland Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-26T03:02:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/app\/uploads\/2026\/02\/piglet-25-1-lisa-nally-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/event\/muicin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muic\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/","name":"Creative Ireland Programme","description":"The Creative Ireland Programme is guided by a vision that every person in Ireland will have the opportunity to realise their full creative potential. It is a five year all-of-Government initiative, from 2017 to 2022, to place creativity at the centre of public policy.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/40201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creativeireland.gov.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}